hang out примеры
- Ropes of red spit hung out of his mouth.
Из его рта свисали нити густой слюны. - I want to hang out and talk with friends.
Я хочу гулять и веселиться с друзьями. - They still hang out together, and enjoy their school life.
Они по-прежнему очень дружны и наслаждаются школьной жизнью. - They would hang out there, drink, and discuss their art.
Там они вяжут, пьют чай, беседуют и т. п. - In the assembled state barrels should not be hanging out.
В собранном состоянии стволы не должны болтаться. - Hang out with Barbie on a fun bike ride.
Пойти с Барби на веселых велопробега. - We started hanging out with them.
Мы начали все чаще встречаться с ними. - They sit in the car just hanging out for a while.
Сев в машину, они отъезжают от фургона на пару метров. - She works at the cafe where all the teenagers hang out.
Она работает в кафе, где все подростки проводят много времени. - He's normally seen hanging out at the beach.
Его наблюдали извивающимся у берега. - Everybody who was hanging out in those times.
Мастера, работавшие в это время. - We would hang out with John in the evenings.
Вечера мы проводили с Джоном. - Hang out all clothing onto the rope.
Пойти всю одежду на веревке. - And of course we all hang out...
И, конечно, мы все болтаться... - All the pockets were hanging out.
Все карманы были вывернуты наружу. - Hang out the recall, if you please, with Clam's number and Lotus's number."
Поднимите сигнал отмены с номерами "Клэма" и "Лотоса". - Have them help you hang out laundry. Explain how this saves energy.
Попросите их помочь вам тусоваться белье. Объясните, как это экономит энергию. - And about this site! We should hang out here more often.
А вместе с ним и об этом сайте! Надо чаще сюда наведываться. - "Hanging out of the window to look at a Muggle?" said Gaunt quietly.
"Высунулась из окна, чтобы смотреть на магла?" спокойно спросил Гонт. - I think, though, that we were hanging out with Mafiosi at that time.
Думаю, в то время мы очутились невольно в среде мафиози.